JACK FROST CHRISTMAS POP-UP
TICKET TERMS AND CONDITIONS
PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE BUYING A TICKET. BY BUYING A TICKET, CHECKING THE AGREEMENT BOX, OR ENTERING THE EVENT, YOU AGREE TO THESE TERMS AND TO THE WAIVER. THESE TERMS INCLUDE A NO-REFUND POLICY, BINDING ARBITRATION, AND A CLASS ACTION WAIVER.
1. ABOUT THESE TERMS
These Ticket Terms and Conditions (“Terms”) apply to every ticket you buy for the Jack Frost Christmas Pop-Up at Fulton Market in Chicago, Illinois, including all attractions, activities, games, food and beverage service, and seasonal features offered there (the “Event”). Tickets are sold by Fulton Market Pickle and Holiday Events LLC, together with the other entities identified in the Customer Waiver, Release of Liability, Indemnity, and Assumption of Risk Agreement (the “Waiver”) (collectively, “we,” “us,” “our,” or the “Company”).
By buying a ticket, you agree to these Terms. If you do not agree, do not buy a ticket. “You” or “Purchaser” means the person who buys tickets. “Guest” means anyone who uses a ticket to attend the Event.
2. WHO CAN BUY AND YOUR RESPONSIBILITIES
• You must be at least 18 years old and use a valid payment method that belongs to you or that you are authorized to use.
• You must give us accurate information, including your name, email address, and phone number, and keep it up to date.
• You are responsible for every Guest on your order. You must share these Terms and the Waiver with each Guest and make sure each Guest follows them. You accept these Terms and the Waiver for yourself and on behalf of every Guest on your order, and you confirm you have the authority to do so.
• Each Guest may also be asked to confirm or sign the Waiver at the Event. A Guest who refuses may be denied entry or participation without a refund.
3. TICKETS AND ADMISSION
• Each ticket admits one person, for the date, time, and ticket type shown on the ticket.
• A ticket is a revocable license to enter the Event. It is not property. We may revoke it at any time if you or your Guests break these Terms, the Waiver, or Event rules.
• Tickets for a specific date or entry window are valid only for that date and window. If you arrive late or miss your window, we may deny entry or ask you to wait, and you will not receive a refund or exchange.
• Tickets are delivered electronically, usually by email or through your ticketing account. Check your spam and junk folders. Each ticket has a code that can be scanned once. The first person to scan a code is admitted. Protect your tickets: we are not responsible for lost, stolen, copied, or shared codes, and we do not have to honor duplicates.
• Unless your ticket or the ticket page says otherwise, a ticket covers admission only. Attractions, rides, games, activities, food, and drinks may require a separate purchase, ticket, or wristband, and are not guaranteed to be available.
• Ticket packages include what is described when you buy. We may substitute items of similar value.
• Re-entry is allowed only if staff say so at the Event, and may require a wristband or hand stamp.
• Ticket requirements for children, including any age for free admission, are shown on the ticket page. Minors must follow Section 14.
4. PRICES, FEES, AND TAXES
• All prices are in U.S. dollars. The ticket price, service fees, per-ticket fees, processing fees, and applicable taxes (including City of Chicago amusement tax where it applies) are shown before you finish your purchase. The total shown at checkout is what you pay.
• Service fees, per-ticket fees, and processing fees are earned when you place your order and are not refundable, except where the law requires.
• Prices, packages, and availability can change at any time without notice. Changes do not affect orders already completed.
• If a price or description is clearly wrong, we may correct it and cancel any affected order. If we cancel because of our error, we will refund the amount you paid.
• Promo codes and discounts have no cash value, cannot be combined unless we say so, may have limits or expiration dates, and may be canceled if misused. If a code is misused, we may cancel the order or charge the difference.
5. PAYMENT AND ORDER ACCEPTANCE
• You authorize us and our payment processors to charge your payment method for the full total of your order.
• Your order is not accepted until we send a confirmation. We may refuse or cancel any order for any reason, including suspected fraud, resale, bots, errors, capacity, or breaking these Terms. If we cancel your order, we will refund what you paid for it.
• We may ask you to verify your identity or your card. We may cancel orders we think are fraudulent or suspicious.
• If you have a problem with a charge, please contact us first. If you dispute a valid charge with your bank or card company (a chargeback), the tickets from that order will be void, we may contest the dispute, and we may recover our costs and fees. We may also refuse to sell you tickets in the future.
• You are responsible for giving us a correct email address and phone number. We are not responsible if you do not receive your tickets or messages because of a wrong address, a full inbox, or a spam filter.
6. ALL SALES ARE FINAL — NO REFUNDS OR EXCHANGES
ALL TICKET SALES ARE FINAL. TICKETS CANNOT BE REFUNDED, EXCHANGED, OR CHANGED TO A DIFFERENT DATE, EXCEPT AS STATED IN SECTION 7 OR REQUIRED BY LAW.
• This applies even if you cannot attend for any reason, including a change of plans, illness, injury, work, travel or transportation problems, parking, traffic, late arrival, or because you do not like the weather.
• It also applies if you are denied entry or removed because you did not meet the ID, age, security, or Waiver requirements, or because you broke the rules.
• We may, at our sole discretion, offer a credit or refund in a particular case. Doing so once does not mean we have to do it again.
7. CANCELLATIONS, RESCHEDULING, AND CHANGES BY US
• We may change, reschedule, pause, shorten, or cancel the Event, any day of the Event, or any attraction, game, performer, bar, area, feature, capacity, or operating hours, at any time and for any reason. Reasons include weather, ice or surface conditions, safety, equipment problems, low demand, government orders, public health, power or utility problems, or other events outside our control.
• If we reschedule a date, your ticket is valid for the new date. If you cannot attend the new date, you are not entitled to a refund unless we say so.
• If we cancel an entire Event date and do not reschedule it or offer a substitute date or credit, we will refund the ticket price you paid for that date. Service fees and processing fees are not refundable, except where the law requires. Refunds go back to the original payment method, usually within 30 days.
• Closing, delaying, or limiting one or more attractions, games, bars, or areas, late openings, early closings, shorter hours, lines and wait times, capacity limits, and ice maintenance or resurfacing are not a cancellation. They do not entitle you to a refund, credit, or discount.
• We are not responsible for your travel, lodging, parking, childcare, or other costs if the Event or any part of it changes.
8. WEATHER AND WINTER CONDITIONS
THE EVENT TAKES PLACE OUTDOORS IN CHICAGO IN THE WINTER. EXPECT COLD, SNOW, ICE, AND WIND.
• The Event may go on in rain, snow, ice, wind, and extreme cold. There is no refund because of weather or cold, unless we cancel the entire Event date as described in Section 7.
• Attractions may close, pause, or stay closed for a day for weather, ice conditions, wind, lightning, temperature, or safety, with no refund.
• Dress warmly and wear shoes or boots with good traction. Snow and ice can be slippery even where we have shoveled or salted. Heated areas are not guaranteed. See the Waiver for the risks you accept.
9. ENTRY, SECURITY, AND CAPACITY
• Everyone entering needs a valid ticket and, if provided, a wristband that stays on for the whole visit. Tampering with, removing, or sharing a wristband voids it, and lost wristbands are not replaced.
• Everyone is subject to ID checks, bag checks, and security screening, which may include metal detectors and pat-downs. You consent to these as a condition of entry. If you refuse, you will be denied entry without a refund.
• These items are not allowed: weapons of any kind (including firearms and knives), fireworks, illegal drugs, glass containers, outside alcohol, drones, and animals (except service animals as defined by law). Large bags, backpacks, coolers, and outside food and drink may be refused, except medically necessary items and infant needs. Staff decide what is allowed.
• We may limit entry, hold lines, or pause admission to stay within capacity. We do not guarantee entry at any particular time.
• We may refuse entry to, or remove, anyone at our discretion, including for intoxication or unsafe or disruptive behavior, with no refund.
10. ALCOHOL AND AGE REQUIREMENTS
• Alcohol is served only to guests 21 or older who show a valid government-issued photo ID. No ID, no alcohol. We may refuse or stop service to anyone at any time and may limit the number of drinks.
• No outside alcohol is allowed. Do not buy, share, or give alcohol to anyone under 21, and do not take alcohol outside the areas where it is allowed.
• Guests who appear intoxicated may be refused entry, service, or attractions, or removed, with no refund.
• Certain days, times, areas, or attractions may be limited to guests 21 or older or have other age limits, as shown on the ticket page or posted at the Event.
• Please drink responsibly and plan a safe ride home.
11. ATTRACTIONS AND ACTIVITIES
• The Event may include ax throwing, winter bumper cars, ice skating, ice curling, the Galaxy Revolution (Devil’s Wheel), midway carnival games, hand-cranked reindeer rides, and other attractions. Offerings can change, and we do not guarantee that any attraction will be open or that you will get a turn.
• Each attraction has age, height, weight, health, and ability requirements, which are posted at the attraction. Staff have the final say. If you are denied or removed from an attraction, you will not receive a refund or credit.
• Attractions may require a separate ticket, wristband, or payment, may have lines and wait times, and may have capacity limits or different hours.
• You must accept the Waiver to take part. You may also have to attend a safety briefing and follow staff instructions. For ax throwing, wear closed-toe shoes.
• Rental skates and other equipment are subject to availability and size. You must return all rental equipment, and you will pay for equipment that is lost, stolen, or damaged.
• Do not take part in any attraction if you are impaired or have been drinking.
12. THE WAIVER AND ASSUMPTION OF RISK
• The Waiver is part of these Terms. Accepting it is a condition of buying a ticket and of entering the Event. You and every Guest on your order are bound by it.
• The Event includes inherently dangerous activities, such as ax throwing, a spinning disc, bumper cars, and ice skating and curling, along with snow, ice, cold, fire, and hot drinks. By attending, you accept the risks described in the Waiver.
• If these Terms and the Waiver conflict on injury, risk, release, or indemnity, the Waiver controls.
• A Guest who does not accept the Waiver may be refused entry or participation, with no refund.
13. CODE OF CONDUCT
• Everyone must follow Event rules and the instructions of staff and security. You may not: fight, threaten, harass, or discriminate against anyone; steal or damage property; climb on structures or furniture; enter staff-only areas; interfere with attractions or equipment; throw objects; sell or solicit without permission; use illegal drugs; smoke or vape where it is not allowed; or leave children unattended.
• If you break the rules, you may be removed with no refund, banned from future events, and reported to the police. You may also be responsible for civil or criminal liability.
• We may refuse to sell to, and cancel the tickets of, anyone who is banned.
14. MINORS
• Anyone under 18 must be accompanied and supervised at all times by a parent or legal guardian who is 18 or older and who accepts the Waiver. We may refuse entry to unaccompanied minors unless we have expressly allowed it.
• Age, height, and weight limits apply to attractions. Certain days, times, and areas may be limited to guests 21 or older.
• You are responsible for the safety and conduct of any minor in your group. Our staff are not childcare providers.
15. ACCESSIBILITY
• We make reasonable efforts to be accessible. Because the Event is temporary and outdoors in winter, some areas and attractions may be hard to reach or physically demanding.
• If you need an accommodation, contact us before your visit using the contact information on the Event website or in your order confirmation email. Service animals are allowed as the law requires. Accommodations do not remove the safety requirements for an attraction.
16. RESALE, TRANSFERS, AND COUNTERFEIT TICKETS
• You may not resell tickets above face value, resell them commercially, or use them in ads, promotions, contests, sweepstakes, or travel or hospitality packages without our written permission.
• Tickets that are counterfeit, copied, altered, or bought from unauthorized sellers may be voided with no refund. If you buy from an unauthorized seller, you accept the risk.
• You may give your tickets to friends or family at face value or less. Unless our ticketing system allows a name change or transfer, whoever holds the valid code can use it, and we are not responsible for who that is.
• We may limit the number of tickets per person or order, and may cancel orders that appear to be made by bots or bulk buyers.
17. GROUPS, PRIVATE EVENTS, AND CORPORATE SALES
• Group bookings, private events, and buyouts are covered by a separate written agreement. These Terms and the Waiver still apply to the extent they do not conflict with that agreement.
18. GIFT CARDS, VOUCHERS, AND CREDITS
• If we issue a gift card, voucher, or credit, its terms are stated when it is issued. It has no cash value unless the law requires, cannot be replaced if lost or stolen, and may expire as the law allows.
19. PHOTOS, VIDEO, AND RECORDINGS
• The Event is filmed and photographed. By attending, you consent to being recorded and to our use of your image, voice, and likeness, as described in the Waiver.
• You may take photos and videos for personal, non-commercial use. You may not use them commercially, record in restrooms or other private areas, or keep recording after staff ask you to stop.
20. PRIVACY, DATA, AND COMMUNICATIONS
• We collect information such as your name, email, phone number, billing and payment information, ticket details, and information from ID checks at the Event. We use it to process orders, deliver tickets, give customer service, prevent fraud, keep the Event safe, follow the law, and improve the Event.
• We share information only as needed with our ticketing provider, payment processors, service providers, security, insurers, legal authorities, and any successor to our business. Payments are handled by third-party processors, and we do not store your full card number.
• We will send you messages about your order, such as confirmations, reminders, changes, safety notices, and customer service, by email, text, or phone using the contact information you give us.
• We send marketing emails or texts only if you opt in. You can unsubscribe at any time (reply STOP to texts). Agreeing to marketing is not a condition of buying a ticket, and message and data rates may apply.
• Security cameras may record at the Event. Any privacy policy posted on our website also applies.
21. INTELLECTUAL PROPERTY
• The names, logos, designs, and content of the Event, including “Jack Frost,” belong to us or our licensors. A ticket does not give you any right to use them without our written permission.
22. THIRD-PARTY SERVICES AND VENDORS
• Our ticketing platform, payment processors, and other service providers are independent companies and may have their own terms. We are not responsible for their outages, errors, or practices.
• Vendors, performers, ride and game operators, and sponsors at the Event are independent. See the Waiver.
23. DISCLAIMERS AND LIMITATION OF LIABILITY
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, TICKETS AND THE EVENT ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE,” WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND.
• We are not liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including lost profits, loss of enjoyment, or travel, lodging, parking, or other costs.
• Our total liability for any claim about your tickets or these Terms will not exceed the amount you paid for the tickets in the order in question.
• Nothing here limits liability that the law does not allow us to limit. Claims for injury are governed by the Waiver.
24. INDEMNIFICATION
• You agree to defend, indemnify, and hold harmless us and the other parties named in the Waiver from claims, damages, costs, and expenses (including reasonable attorneys’ fees) that come from your or your Guests’ breach of these Terms or the Waiver, violation of the law, conduct at the Event, misuse of tickets, chargeback fraud, or any claim brought by a Guest on your order.
25. DISPUTE RESOLUTION AND ARBITRATION
PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY. IT AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO GO TO COURT AND TO A JURY TRIAL.
• Informal resolution first: if you have a problem, contact us and give us 30 days to try to resolve it before you start an arbitration or lawsuit.
• Binding arbitration: any dispute about these Terms, your tickets, or the Event will be resolved by binding arbitration under the rules of the American Arbitration Association (AAA) or JAMS, as we select, in Cook County, Illinois. The Federal Arbitration Act applies. The arbitrator’s decision is final and can be entered as a judgment in any court with jurisdiction.
• No class actions, no jury: you and we each waive the right to a jury trial and the right to bring or take part in a class action, collective action, or representative proceeding. Claims must be brought in your own individual capacity.
• Exceptions: either side may go to small claims court for claims within its limit, and either side may ask a court for emergency relief to prevent irreparable harm, including to protect intellectual property.
• Time limit: any claim about your tickets or these Terms must be filed within one (1) year after the Event date, or it is permanently barred, to the fullest extent the law allows.
• Governing law and venue: Illinois law governs these Terms, without regard to conflict of law rules. For any dispute that can go to court, the exclusive venue is the state or federal courts for Cook County, Illinois, and you consent to those courts’ jurisdiction.
• If the class action waiver is found unenforceable for a claim, that claim will be decided in court, and the rest of this section still applies to everything else.
26. EVENTS BEYOND OUR CONTROL
• We are not liable for any failure or delay caused by something outside our reasonable control, including acts of God, severe winter weather, snow, ice, extreme cold, fire, flood, power or utility outages, epidemics, government orders, war, terrorism, civil unrest, labor disputes, and equipment, structural, or supplier failures. Refunds in these cases are limited to Section 7 and what the law requires.
27. CHANGES TO THESE TERMS
• We may update these Terms at any time. The version in effect when you buy your tickets applies to that purchase. Updated versions apply to later purchases.
28. GENERAL
• Entire agreement: these Terms, the Waiver, and the information on your ticket page and order confirmation are the whole agreement between you and us about your tickets.
• Severability: if any part of these Terms is found invalid or unenforceable, the rest stays in effect.
• No waiver: if we do not enforce a part of these Terms, we do not give up the right to enforce it later.
• Assignment: we may assign these Terms. You may not assign them or your tickets except as Section 16 allows.
• Third-party beneficiaries: the other parties named in the Waiver can enforce these Terms.
• Electronic agreement: your electronic acceptance of these Terms is a valid and binding signature under the Illinois Electronic Commerce Security Act and other applicable law, and we may communicate with you electronically.
• Survival: Sections 4, 5, 6, 7, 16, 23, 24, 25, and 26 continue after your visit.
• Language: these Terms are written in English. If a Spanish or other translation is provided as a courtesy, the English version controls if there is any conflict.
• Questions: contact us using the contact information on the Event website or in your order confirmation email.
BY BUYING A TICKET, YOU CONFIRM THAT YOU ARE 18 OR OLDER, HAVE READ AND AGREE TO THESE TERMS AND THE WAIVER, AND ACCEPT THEM FOR YOURSELF AND EVERY GUEST ON YOUR ORDER.
JACK FROST CHRISTMAS POP-UP
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA DE BOLETOS
LEA ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE ANTES DE COMPRAR UN BOLETO. AL COMPRAR UN BOLETO, MARCAR LA CASILLA DE ACUERDO O INGRESAR AL EVENTO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y LA EXENCIÓN. ESTOS TÉRMINOS INCLUYEN UNA POLÍTICA DE NO REEMBOLSO, ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS.
Última actualización: 12 de noviembre de 2026
1. ACERCA DE ESTOS TÉRMINOS
Estos Términos y Condiciones de Compra de Boletos (“Términos”) se aplican a todos los boletos que usted compre para el Jack Frost Christmas Pop-Up en Fulton Market en Chicago, Illinois, incluidas todas las atracciones, actividades, juegos, servicios de alimentos y bebidas y elementos de temporada que se ofrezcan allí (el “Evento”). Los boletos son vendidos por Fulton Market Pickle and Holiday Events LLC, junto con las demás entidades identificadas en el Acuerdo de Exención de Responsabilidad, Liberación de Responsabilidad, Indemnización y Asunción de Riesgo del Cliente (la “Exención”) (colectivamente, “nosotros”, “nos”, “nuestro” o la “Compañía”).
Al comprar un boleto, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no compre un boleto. “Usted” o “Comprador” significa la persona que compra los boletos. “Invitado” significa cualquier persona que use un boleto para asistir al Evento.
2. QUIÉN PUEDE COMPRAR Y SUS RESPONSABILIDADES
• Usted debe tener al menos 18 años y usar un método de pago válido que le pertenezca o que esté autorizado a usar.
• Usted debe proporcionarnos información exacta, incluidos su nombre, correo electrónico y número de teléfono, y mantenerla actualizada.
• Usted es responsable de cada Invitado de su pedido. Usted debe compartir estos Términos y la Exención con cada Invitado y asegurarse de que cada Invitado los cumpla. Usted acepta estos Términos y la Exención por sí mismo y en nombre de cada Invitado de su pedido, y confirma que tiene la autoridad para hacerlo.
• También se puede pedir a cada Invitado que confirme o firme la Exención en el Evento. Un Invitado que se niegue puede ser rechazado o impedido de participar sin reembolso.
3. BOLETOS Y ADMISIÓN
• Cada boleto admite a una persona, para la fecha, hora y tipo de boleto que se muestran en el boleto.
• Un boleto es una licencia revocable para ingresar al Evento. No es una propiedad. Podemos revocarlo en cualquier momento si usted o sus Invitados incumplen estos Términos, la Exención o las reglas del Evento.
• Los boletos para una fecha o ventana de entrada específica son válidos solo para esa fecha y ventana. Si llega tarde o pierde su ventana, podemos negar la entrada o pedirle que espere, y no recibirá reembolso ni cambio.
• Los boletos se entregan electrónicamente, normalmente por correo electrónico o a través de su cuenta de boletos. Revise sus carpetas de correo no deseado. Cada boleto tiene un código que puede escanearse una sola vez. La primera persona que escanee un código es admitida. Proteja sus boletos: no somos responsables de códigos perdidos, robados, copiados o compartidos, y no estamos obligados a aceptar duplicados.
• A menos que su boleto o la página de boletos indique lo contrario, un boleto cubre solo la admisión. Las atracciones, paseos, juegos, actividades, alimentos y bebidas pueden requerir una compra, boleto o pulsera por separado, y no se garantiza su disponibilidad.
• Los paquetes de boletos incluyen lo descrito al momento de la compra. Podemos sustituir artículos de valor similar.
• El reingreso se permite solo si el personal lo indica en el Evento, y puede requerir una pulsera o sello en la mano.
• Los requisitos de boletos para niños, incluida cualquier edad de admisión gratuita, se muestran en la página de boletos. Los menores deben cumplir con la Sección 14.
4. PRECIOS, CARGOS E IMPUESTOS
• Todos los precios están en dólares estadounidenses. El precio del boleto, los cargos por servicio, los cargos por boleto, los cargos de procesamiento y los impuestos aplicables (incluido el impuesto de entretenimiento de la Ciudad de Chicago cuando corresponda) se muestran antes de que termine su compra. El total que se muestra al pagar es lo que usted paga.
• Los cargos por servicio, los cargos por boleto y los cargos de procesamiento se devengan cuando usted hace su pedido y no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija.
• Los precios, paquetes y disponibilidad pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. Los cambios no afectan los pedidos ya completados.
• Si un precio o una descripción es claramente incorrecto, podemos corregirlo y cancelar cualquier pedido afectado. Si cancelamos por un error nuestro, le reembolsaremos el monto que pagó.
• Los códigos promocionales y descuentos no tienen valor en efectivo, no pueden combinarse a menos que lo indiquemos, pueden tener límites o fechas de vencimiento, y pueden cancelarse si se usan indebidamente. Si un código se usa indebidamente, podemos cancelar el pedido o cobrar la diferencia.
5. PAGO Y ACEPTACIÓN DEL PEDIDO
• Usted nos autoriza a nosotros y a nuestros procesadores de pago a cobrar a su método de pago el total completo de su pedido.
• Su pedido no se considera aceptado hasta que enviemos una confirmación. Podemos rechazar o cancelar cualquier pedido por cualquier motivo, incluido sospecha de fraude, reventa, bots, errores, capacidad o incumplimiento de estos Términos. Si cancelamos su pedido, le reembolsaremos lo que pagó por él.
• Podemos pedirle que verifique su identidad o su tarjeta. Podemos cancelar pedidos que consideremos fraudulentos o sospechosos.
• Si tiene un problema con un cargo, comuníquese primero con nosotros. Si usted disputa un cargo válido con su banco o compañía de tarjeta (una devolución de cargo), los boletos de ese pedido quedarán anulados, podemos impugnar la disputa y podemos recuperar nuestros costos y cargos. También podemos negarnos a venderle boletos en el futuro.
• Usted es responsable de darnos un correo electrónico y un número de teléfono correctos. No somos responsables si usted no recibe sus boletos o mensajes por una dirección incorrecta, una bandeja llena o un filtro de correo no deseado.
6. TODAS LAS VENTAS SON DEFINITIVAS — SIN REEMBOLSOS NI CAMBIOS
TODAS LAS VENTAS DE BOLETOS SON DEFINITIVAS. LOS BOLETOS NO PUEDEN REEMBOLSARSE, CAMBIARSE NI MODIFICARSE A OTRA FECHA, EXCEPTO SEGÚN LO INDICADO EN LA SECCIÓN 7 O LO EXIGIDO POR LA LEY.
• Esto se aplica incluso si usted no puede asistir por cualquier motivo, incluido un cambio de planes, enfermedad, lesión, trabajo, problemas de viaje o transporte, estacionamiento, tráfico, llegada tardía o porque no le gusta el clima.
• También se aplica si se le niega la entrada o se le expulsa porque no cumplió con los requisitos de identificación, edad, seguridad o la Exención, o porque incumplió las reglas.
• Podemos, a nuestra entera discreción, ofrecer un crédito o reembolso en un caso particular. Hacerlo una vez no significa que estemos obligados a hacerlo de nuevo.
7. CANCELACIONES, REPROGRAMACIONES Y CAMBIOS DE NUESTRA PARTE
• Podemos cambiar, reprogramar, pausar, acortar o cancelar el Evento, cualquier día del Evento, o cualquier atracción, juego, artista, bar, área, característica, capacidad u horario de operación, en cualquier momento y por cualquier motivo. Los motivos incluyen clima, condiciones del hielo o de la superficie, seguridad, problemas de equipo, baja demanda, órdenes gubernamentales, salud pública, problemas de energía o servicios públicos, u otros eventos fuera de nuestro control.
• Si reprogramamos una fecha, su boleto es válido para la nueva fecha. Si usted no puede asistir en la nueva fecha, no tiene derecho a un reembolso a menos que nosotros lo indiquemos.
• Si cancelamos una fecha completa del Evento y no la reprogramamos ni ofrecemos una fecha o crédito sustituto, le reembolsaremos el precio del boleto que pagó por esa fecha. Los cargos por servicio y de procesamiento no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija. Los reembolsos se devuelven al método de pago original, normalmente dentro de 30 días.
• Cerrar, retrasar o limitar una o más atracciones, juegos, bares o áreas, las aperturas tardías, los cierres tempranos, los horarios más cortos, las filas y tiempos de espera, los límites de capacidad y el mantenimiento o la renovación del hielo no constituyen una cancelación. No le dan derecho a un reembolso, crédito o descuento.
• No somos responsables de sus gastos de viaje, alojamiento, estacionamiento, cuidado de niños u otros costos si el Evento o cualquier parte de este cambia.
8. CLIMA Y CONDICIONES DE INVIERNO
EL EVENTO SE REALIZA AL AIRE LIBRE EN CHICAGO EN INVIERNO. ESPERE FRÍO, NIEVE, HIELO Y VIENTO.
• El Evento puede continuar con lluvia, nieve, hielo, viento y frío extremo. No hay reembolso por el clima o el frío, a menos que cancelemos toda la fecha del Evento según lo descrito en la Sección 7.
• Las atracciones pueden cerrar, pausar o permanecer cerradas por un día debido al clima, condiciones del hielo, viento, rayos, temperatura o seguridad, sin reembolso.
• Vístase abrigado y use zapatos o botas con buena tracción. La nieve y el hielo pueden ser resbalosos incluso donde hayamos paleado o puesto sal. No se garantizan áreas con calefacción. Consulte la Exención para conocer los riesgos que usted acepta.
9. INGRESO, SEGURIDAD Y CAPACIDAD
• Todas las personas que ingresen necesitan un boleto válido y, si se proporciona, una pulsera que debe permanecer puesta durante toda la visita. Manipular, quitar o compartir una pulsera la anula, y las pulseras perdidas no se reemplazan.
• Todas las personas están sujetas a verificaciones de identificación, revisión de bolsas y controles de seguridad, que pueden incluir detectores de metales y revisiones corporales. Usted da su consentimiento a estos como condición de ingreso. Si se niega, se le negará la entrada sin reembolso.
• No se permiten estos artículos: armas de cualquier tipo (incluidas armas de fuego y cuchillos), fuegos artificiales, drogas ilegales, envases de vidrio, alcohol del exterior, drones y animales (excepto animales de servicio según lo define la ley). Se pueden rechazar bolsas grandes, mochilas, hieleras y alimentos y bebidas del exterior, excepto artículos médicamente necesarios y necesidades de bebés. El personal decide qué se permite.
• Podemos limitar el ingreso, detener filas o pausar la admisión para mantenernos dentro de la capacidad. No garantizamos el ingreso a una hora en particular.
• Podemos negar la entrada a, o expulsar a, cualquier persona a nuestra discreción, incluso por embriaguez o comportamiento inseguro o disruptivo, sin reembolso.
10. ALCOHOL Y REQUISITOS DE EDAD
• El alcohol se sirve solo a invitados de 21 años o más que muestren una identificación con fotografía válida emitida por el gobierno. Sin identificación, no hay alcohol. Podemos negar o dejar de servir a cualquier persona en cualquier momento y podemos limitar el número de bebidas.
• No se permite alcohol del exterior. No compre, comparta ni dé alcohol a nadie menor de 21 años, y no saque alcohol fuera de las áreas donde está permitido.
• A los invitados que parezcan estar ebrios se les puede negar la entrada, el servicio o las atracciones, o ser expulsados, sin reembolso.
• Ciertos días, horarios, áreas o atracciones pueden estar limitados a invitados de 21 años o más o tener otros límites de edad, según se muestre en la página de boletos o se publique en el Evento.
• Beba con responsabilidad y planee un transporte seguro a casa.
11. ATRACCIONES Y ACTIVIDADES
• El Evento puede incluir lanzamiento de hachas, autos chocones de invierno, patinaje sobre hielo, curling sobre hielo, la Galaxy Revolution (Rueda del Diablo), juegos de carnaval estilo midway, paseos en renos de manivela y otras atracciones. La oferta puede cambiar, y no garantizamos que ninguna atracción esté abierta ni que usted tenga un turno.
• Cada atracción tiene requisitos de edad, estatura, peso, salud y capacidad, que se publican en la atracción. El personal tiene la decisión final. Si se le niega o se le retira de una atracción, no recibirá reembolso ni crédito.
• Las atracciones pueden requerir un boleto, pulsera o pago por separado, pueden tener filas y tiempos de espera, y pueden tener límites de capacidad u horarios diferentes.
• Usted debe aceptar la Exención para participar. También puede tener que asistir a una explicación de seguridad y seguir las instrucciones del personal. Para el lanzamiento de hachas, use calzado cerrado.
• Los patines rentados y otro equipo están sujetos a disponibilidad y talla. Usted debe devolver todo el equipo rentado y pagará por el equipo que se pierda, sea robado o se dañe.
• No participe en ninguna atracción si está afectado o ha estado bebiendo.
12. LA EXENCIÓN Y LA ASUNCIÓN DE RIESGO
• La Exención es parte de estos Términos. Aceptarla es una condición para comprar un boleto y para ingresar al Evento. Usted y cada Invitado de su pedido están obligados por ella.
• El Evento incluye actividades inherentemente peligrosas, como lanzamiento de hachas, un disco giratorio, autos chocones y patinaje y curling sobre hielo, junto con nieve, hielo, frío, fuego y bebidas calientes. Al asistir, usted acepta los riesgos descritos en la Exención.
• Si estos Términos y la Exención entran en conflicto sobre lesiones, riesgo, liberación o indemnización, la Exención prevalece.
• A un Invitado que no acepte la Exención se le puede negar la entrada o la participación, sin reembolso.
13. CÓDIGO DE CONDUCTA
• Todas las personas deben seguir las reglas del Evento y las instrucciones del personal y de seguridad. No está permitido: pelear, amenazar, acosar o discriminar a nadie; robar o dañar propiedad; subirse a estructuras o mobiliario; entrar a áreas exclusivas para el personal; interferir con atracciones o equipo; lanzar objetos; vender o solicitar sin permiso; usar drogas ilegales; fumar o vapear donde no esté permitido; o dejar niños sin supervisión.
• Si usted incumple las reglas, puede ser expulsado sin reembolso, vetado de eventos futuros y reportado a la policía. También puede ser responsable civil o penalmente.
• Podemos negarnos a vender a, y cancelar los boletos de, cualquier persona que esté vetada.
14. MENORES DE EDAD
• Toda persona menor de 18 años debe estar acompañada y supervisada en todo momento por un padre o tutor legal de 18 años o más que acepte la Exención. Podemos negar la entrada a menores no acompañados a menos que lo hayamos permitido expresamente.
• Se aplican límites de edad, estatura y peso a las atracciones. Ciertos días, horarios y áreas pueden estar limitados a invitados de 21 años o más.
• Usted es responsable de la seguridad y la conducta de cualquier menor de su grupo. Nuestro personal no son proveedores de cuidado infantil.
15. ACCESIBILIDAD
• Hacemos esfuerzos razonables para ser accesibles. Debido a que el Evento es temporal y se realiza al aire libre en invierno, algunas áreas y atracciones pueden ser difíciles de alcanzar o físicamente exigentes.
• Si necesita una adaptación, comuníquese con nosotros antes de su visita usando la información de contacto del sitio web del Evento o de su correo de confirmación del pedido. Los animales de servicio están permitidos según lo exige la ley. Las adaptaciones no eliminan los requisitos de seguridad de una atracción.
16. REVENTA, TRANSFERENCIAS Y BOLETOS FALSIFICADOS
• Usted no puede revender boletos por encima del valor nominal, revenderlos comercialmente ni usarlos en anuncios, promociones, concursos, sorteos o paquetes de viaje u hospitalidad sin nuestro permiso por escrito.
• Los boletos que sean falsificados, copiados, alterados o comprados a vendedores no autorizados pueden ser anulados sin reembolso. Si usted compra a un vendedor no autorizado, acepta el riesgo.
• Usted puede dar sus boletos a amigos o familiares por el valor nominal o menos. A menos que nuestro sistema de boletos permita un cambio de nombre o transferencia, quien tenga el código válido puede usarlo, y no somos responsables de quién sea esa persona.
• Podemos limitar el número de boletos por persona o por pedido, y podemos cancelar pedidos que parezcan hechos por bots o compradores masivos.
17. GRUPOS, EVENTOS PRIVADOS Y VENTAS CORPORATIVAS
• Las reservaciones de grupos, los eventos privados y las reservas totales se rigen por un acuerdo escrito por separado. Estos Términos y la Exención se siguen aplicando en la medida en que no entren en conflicto con ese acuerdo.
18. TARJETAS DE REGALO, VALES Y CRÉDITOS
• Si emitimos una tarjeta de regalo, vale o crédito, sus términos se indican al momento de su emisión. No tiene valor en efectivo a menos que la ley lo exija, no puede reemplazarse si se pierde o es robado, y puede vencer según lo permita la ley.
19. FOTOS, VIDEO Y GRABACIONES
• El Evento es filmado y fotografiado. Al asistir, usted consiente ser grabado y que usemos su imagen, voz y semejanza, según lo descrito en la Exención.
• Usted puede tomar fotos y videos para uso personal y no comercial. No puede usarlos comercialmente, grabar en baños u otras áreas privadas, ni seguir grabando después de que el personal le pida que se detenga.
20. PRIVACIDAD, DATOS Y COMUNICACIONES
• Recopilamos información como su nombre, correo electrónico, número de teléfono, información de facturación y pago, detalles del boleto e información de las verificaciones de identificación en el Evento. La usamos para procesar pedidos, entregar boletos, brindar servicio al cliente, prevenir fraudes, mantener la seguridad del Evento, cumplir la ley y mejorar el Evento.
• Compartimos información solo según sea necesario con nuestro proveedor de boletos, procesadores de pago, proveedores de servicios, seguridad, aseguradoras, autoridades legales y cualquier sucesor de nuestro negocio. Los pagos son manejados por procesadores externos, y no almacenamos su número completo de tarjeta.
• Le enviaremos mensajes sobre su pedido, como confirmaciones, recordatorios, cambios, avisos de seguridad y servicio al cliente, por correo electrónico, mensaje de texto o teléfono usando la información de contacto que nos proporcione.
• Enviamos correos electrónicos o mensajes de texto de mercadotecnia solo si usted lo acepta. Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento (responda STOP a los mensajes de texto). Aceptar la mercadotecnia no es una condición para comprar un boleto, y pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.
• Pueden usarse cámaras de seguridad en el Evento. Cualquier política de privacidad publicada en nuestro sitio web también se aplica.
21. PROPIEDAD INTELECTUAL
• Los nombres, logotipos, diseños y contenido del Evento, incluido “Jack Frost”, nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Un boleto no le da ningún derecho a usarlos sin nuestro permiso por escrito.
22. SERVICIOS DE TERCEROS Y PROVEEDORES
• Nuestra plataforma de boletos, procesadores de pago y otros proveedores de servicios son empresas independientes y pueden tener sus propios términos. No somos responsables de sus interrupciones, errores o prácticas.
• Los proveedores, artistas, operadores de paseos y juegos y patrocinadores en el Evento son independientes. Consulte la Exención.
23. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LOS BOLETOS Y EL EVENTO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO.
• No somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos lucro cesante, pérdida de disfrute, o costos de viaje, alojamiento, estacionamiento u otros.
• Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo sobre sus boletos o estos Términos no excederá el monto que usted pagó por los boletos del pedido en cuestión.
• Nada aquí limita la responsabilidad que la ley no nos permita limitar. Los reclamos por lesiones se rigen por la Exención.
24. INDEMNIZACIÓN
• Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a nosotros y a las demás partes nombradas en la Exención frente a reclamos, daños, costos y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan del incumplimiento de estos Términos o de la Exención por parte suya o de sus Invitados, la violación de la ley, la conducta en el Evento, el uso indebido de boletos, el fraude por devolución de cargo, o cualquier reclamo presentado por un Invitado de su pedido.
25. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y ARBITRAJE
LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE. AFECTA SUS DERECHOS LEGALES, INCLUIDO SU DERECHO A ACUDIR A UN TRIBUNAL Y A UN JUICIO CON JURADO.
• Resolución informal primero: si tiene un problema, comuníquese con nosotros y denos 30 días para tratar de resolverlo antes de iniciar un arbitraje o una demanda.
• Arbitraje vinculante: cualquier disputa sobre estos Términos, sus boletos o el Evento se resolverá mediante arbitraje vinculante bajo las reglas de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) o JAMS, según lo seleccionemos, en el Condado de Cook, Illinois. Se aplica la Ley Federal de Arbitraje. La decisión del árbitro es final y puede registrarse como sentencia en cualquier tribunal con jurisdicción.
• Sin acciones colectivas ni jurado: usted y nosotros renunciamos al derecho a un juicio con jurado y al derecho a presentar o participar en una acción colectiva, acción conjunta o procedimiento representativo. Los reclamos deben presentarse a título individual.
• Excepciones: cualquiera de las partes puede acudir a un tribunal de reclamos menores para reclamos dentro de su límite, y cualquiera de las partes puede pedir a un tribunal medidas de emergencia para prevenir un daño irreparable, incluso para proteger la propiedad intelectual.
• Límite de tiempo: cualquier reclamo sobre sus boletos o estos Términos debe presentarse dentro de un (1) año después de la fecha del Evento, o quedará permanentemente prescrito, en la mayor medida que permita la ley.
• Ley aplicable y jurisdicción: las leyes de Illinois rigen estos Términos, sin considerar las reglas de conflicto de leyes. Para cualquier disputa que pueda ir a un tribunal, la jurisdicción exclusiva son los tribunales estatales o federales del Condado de Cook, Illinois, y usted consiente la jurisdicción de dichos tribunales.
• Si se determina que la renuncia a acciones colectivas es inaplicable para un reclamo, ese reclamo se decidirá en un tribunal, y el resto de esta sección se seguirá aplicando a todo lo demás.
26. EVENTOS FUERA DE NUESTRO CONTROL
• No somos responsables de ninguna falla o retraso causado por algo fuera de nuestro control razonable, incluidos actos de Dios, clima invernal severo, nieve, hielo, frío extremo, incendio, inundación, cortes de energía o servicios públicos, epidemias, órdenes gubernamentales, guerra, terrorismo, disturbios civiles, disputas laborales y fallas de equipo, estructurales o de proveedores. Los reembolsos en estos casos se limitan a la Sección 7 y a lo que exija la ley.
27. CAMBIOS A ESTOS TÉRMINOS
• Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente cuando usted compra sus boletos se aplica a esa compra. Las versiones actualizadas se aplican a compras posteriores.
28. DISPOSICIONES GENERALES
• Acuerdo completo: estos Términos, la Exención y la información de la página de su boleto y de la confirmación del pedido son el acuerdo completo entre usted y nosotros sobre sus boletos.
• Divisibilidad: si alguna parte de estos Términos se considera inválida o inaplicable, el resto permanece en vigor.
• Sin renuncia: si no hacemos cumplir una parte de estos Términos, no renunciamos al derecho de hacerla cumplir más adelante.
• Cesión: nosotros podemos ceder estos Términos. Usted no puede cederlos ni ceder sus boletos, salvo según lo permita la Sección 16.
• Beneficiarios terceros: las demás partes nombradas en la Exención pueden hacer cumplir estos Términos.
• Acuerdo electrónico: su aceptación electrónica de estos Términos es una firma válida y vinculante conforme a la Ley de Seguridad del Comercio Electrónico de Illinois y otras leyes aplicables, y podemos comunicarnos con usted por medios electrónicos.
• Supervivencia: las Secciones 4, 5, 6, 7, 16, 23, 24, 25 y 26 continúan después de su visita.
• Idioma: estos Términos están redactados en inglés. Si se proporciona una traducción al español u otro idioma como cortesía, la versión en inglés prevalece en caso de cualquier conflicto.
• Preguntas: comuníquese con nosotros usando la información de contacto del sitio web del Evento o de su correo de confirmación del pedido.
AL COMPRAR UN BOLETO, USTED CONFIRMA QUE TIENE 18 AÑOS O MÁS, QUE HA LEÍDO Y ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y LA EXENCIÓN, Y QUE LOS ACEPTA POR SÍ MISMO Y POR CADA INVITADO DE SU PEDIDO.

